Taberî9-10. yy
يقول: وتركنا عليهما في الآخرين بعدهم الثناء الحسن عليهما وقوله:
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
“Sonrakiler içinde onlara iyi bir nam bıraktık:” — Elmalılı Hamdi Yazır
Bu ayet için henüz karşılaştırmalı AI analizi üretilmedi. Aşağıda müfessirlerin bu ayetle ilgili ham Arapça metinleri, özetlenmeden gösteriliyor.
Tefsirler
Ham tefsir metni — henüz yapay zekâ özeti/karşılaştırması yok, doğrudan kaynak metinFahreddin er-Râzî12-13. yy
وفيه قولان الأول : أن المراد وهم أمة محمد صلى الله عليه وسلم قولهم : وهم أمة محمد صلى الله عليه وسلم الثناء الحسن والذكر الجميل ، وعلى هذا التقدير فقوله بعد ذلك :
Kurtubî13. yy
يريد الثناء الجميل
İbn Kesîr14. yy
أي أبقينا لهما من بعدهما ذكرا جميلا وثناء حسنا ثم فسره بقوله تعالى
Beydâvî13. yy
وتركنا عليهما في الآخرين (119) سلام على موسى وهارون (120) إنا كذلك نجزي المحسنين (121) إنهما من عبادنا المؤمنين (122) وتركنا عليهما في الآخرين سلام على موسى وهارون إنا كذلك نجزي المحسنين. إنهما من عبادنا المؤمنين سبق مثل ذلك.