وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

“And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.” — M. M. Pickthall

No comparative AI analysis has been generated for this verse yet. Below are the scholars' raw Arabic texts on this verse (with translation where available).

Tafsirs

Raw tafsir text — no AI summary/comparison yet, direct source text
Taberî9-10. c.

يقول: وما أطلب منكم على أمري إياكم باتقاء الله جزاء ولا ثوابا. يقول: ما جزائي وثوابي على نصيحتي إياكم إلا على رب العالمين. PageEndV17P606 ## || [الشعراء: 128_129_130] القول في تأويل قوله تعالى:

Kurtubî13. c.

بين المعنى وقد تقدم قوله تعالى :

Beydâvî13. c.

وما أسئلكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين (127) وما أسئلكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين تصدير القصص بها دلالة على أن البعثة مقصورة على الدعاء إلى معرفة الحق والطاعة فيما يقرب المدعو إلى ثوابه ويبعده عن عقابه، وكان الأنبياء متفقين على ذلك وإن اختلفوا في بعض التفاريع مبرئين عن المطامع الدنيئة والأغراض الدنيوية.