أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُوا۟ عَهْدًا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٌ مِّنْهُم بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
“Is it ever so that when they make a covenant a party of them set it aside? The truth is, most of them believe not.” — M. M. Pickthall
Taberî9-10. c.✓ Citation verified
According to Taberî, the verse describes how the Children of Israel repeatedly broke the covenant they repeatedly gave to their Lord in the Torah; the verb 'nabaza' here means 'to throw, abandon, reject'. Furthermore, the expression 'nakadahu ferîkun minhum' emphasizes that the majority of those who broke the covenant did so, not a minority. This attitude is connected to their breaking of the covenant that Allah took from them regarding believing in Muhammad, as explained in the narration of Ibn Abbas with the example of Malik b. Sayf denying in the Torah that a covenant was taken from them regarding Muhammad.
وأما العهد: فإنه الميثاق الذي أعطته بنو إسرائيل ربهم ليعملن بها في التوراة مرة بعد أخرى، ثم نقض بعضهم ذلك مرة بعد أخرى. فوبخهم جل ذكره بما كان منهم من ذلك وعير به أبناءهم إذ سلكوا منهاجهم في بعض ما كان جل ذكره أخذ عليهم بالإيمان به من أمر محمد صلى الله عليه وسلم من العهد والميثاق فكفروا وجحدوا ما في التوراة من نعته وصفته
Fahreddin er-Râzî12-13. c.✓ Citation verified
According to Râzî, this verse describes another kind of ugly deed of the Jews; the reason why the verse says 'a group from among them' is not that all those who made the covenant did not or would not believe, but that some of them believed or could believe, therefore the group is mentioned with specification. Furthermore, it is emphasized that this group is not small in number but forms a majority. Two views are narrated regarding the expression 'lâ yü'minûn': the first is that most of these transgressors will never confirm the Prophet because of their envy and injustice, the second is that they did not confirm their own scripture, because they behaved like hypocrites among their people, showing belief in the Prophet and his scriptures and then not fulfilling what it required.
لأن في جملة من عاهد من آمن أو يجوز أن يؤمن فلما لم يكن ذلك صفة جميعهم خص الفريق بالذكر
Kurtubî13. c.✓ Citation verified
Kurtubî explains that the word 'nabz' mentioned in this verse means 'to throw, hurl'; he states that this concept is a metaphor expressing taking something lightly and not acting upon it, thereby abandoning it. He compares this to the Arabs' idioms that express abandoning and turning away from something, such as 'throw this behind you, put it under your feet'.
وهذا مثل يضرب لمن استخف بالشيء فلا يعمل به تقول العرب : اجعل هذا خلف ظهرك ودبرا منك وتحت قدمك أي اتركه واعرض عنه
İbn Kesîr14. c.✓ Citation verified
According to Ibn Kesîr, this verse describes how the Children of Israel did not refrain from breaking any covenant they made; they made a covenant one day and broke it the next day. Because they treated these covenants as nothing, Allah blamed them, and as a result of this covenant-breaking that followed, they denied the Prophet who was sent to them and whose description, signs, and news are in their scriptures.
فالقوم ذمهم الله بنبذهم العهود التي تقدم الله إليهم في التمسك بها والقيام بحقها ولهذا أعقبهم ذلك التكذيب بالرسول المبعوث إليهم وإلى الناس كافة الذي في كتبهم نعته وصفته وأخباره
Beydâvî13. c.✓ Citation verified
According to Beydâvî, the expression 'transgressors' mentioned in the 99th verse refers to those among the disbelievers who are rebellious; when transgression is used for a type of sin, it points to the greatness of that sin, that it is a behavior that exceeds limits. The verse was revealed regarding Ibn Suriyyâ; he claimed that they did not recognize anything he brought to the Prophet. In the 100th verse, the expression 'most of them do not believe' is to refute the misconception that only a small group actually broke the covenant or that those who did not openly break it secretly believed.
والفسق إذا استعمل في نوع من المعاصي دل على عظمه كأنه متجاوز عن حده. نزل في ابن صوريا حين قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم، ما جئتنا بشيء نعرفه، وما أنزل عليك من آية فنتبعك.
Comparison
Common ground
All exegetes treat the verb 'nabaza' as meaning 'to throw, abandon, take lightly and cast behind' and agree that the verse describes how the Children of Israel repeatedly broke the covenant they gave to Allah. Furthermore, the emphasis that those who broke the covenant were a majority, not a minority (Taberî, Râzî, Beydâvî) is a common point.
Differences
While Taberî and Ibn Kesîr rely more on transmitted material (Ibn Abbas, Suddi, Qatâda), Kurtubî and Beydâvî focus on linguistic/rhetorical analysis and word interpretation with poetic witnesses. Râzî adds theological depth to the matter by explaining the expression 'most of them do not believe' with two different interpretative possibilities (not believing due to envy / not confirming their own scriptures), while Beydâvî addresses this in the context of 'refuting misconception' and connects the reason for revelation to Ibn Suriyyâ, whereas Taberî connects it to Malik b. Sayf.
Historical context
While the early-period exegete Taberî uses a narration-focused methodology that places the reason for revelation at the center, later-period exegetes (Kurtubî, Ibn Kesîr) combine both narration and linguistic analysis; the most recent exegetes, Râzî and Beydâvî, show a methodological deepening by handling theological/rhetorical interpretative subtleties (specification, interrogative negation, reading variants) more systematically. The fundamental meaning (covenant-breaking, the attitude of the majority) has remained constant throughout the periods.
Modern connection
This verse can remind us how important it is to stand by one's word and not take covenants lightly for social trust and solidarity. In individual and social relationships, standing by one's word, sincerity, and consistency can be considered necessary values for a healthy social fabric. In this context, the verse offers the opportunity to draw a cautious lesson for today through moral consistency and faithfulness to given promises.
AI analysis — not a fatwa or ruling, not yet reviewed by a scholar