رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ

“My Lord! Save me and my household from what they do.” — M. M. Pickthall

No comparative AI analysis has been generated for this verse yet. Below are the scholars' raw Arabic texts on this verse, unsummarized.

Tafsirs

Raw tafsir text — no AI summary/comparison yet, direct source text
Taberî9-10. c.

من عقوبتك إياهم على ما يعملون من إتيان الذكران،

Zemahşerî12. c.

من عقوبة عملهم وهو الظاهر . ويحتمل أن يريد بالتنجية : العصمة . فإن قلت : فما معنى قوله :

Kurtubî13. c.

أي من عذاب عملهم دعا الله لما أيس من إيمانهم ألا يصيبه من عذابهم قال تعالى :

İbn Kesîr14. c.

قال الله تعالى

Beydâvî13. c.

رب نجني وأهلي مما يعملون (169) فنجيناه وأهله أجمعين (170) إلا عجوزا في الغابرين (171) رب نجني وأهلي مما يعملون أي من شؤمه وعذابه. فنجيناه وأهله أجمعين أهل بيته والمتبعين له على دينه بإخراجهم من بينهم وقت حلول العذاب بهم. إلا عجوزا هي امرأة لوط. في الغابرين مقدرة في الباقين في العذاب إذ أصابها حجر في الطريق فأهلكها لأنها كانت مائلة إلى القوم راضية بفعلهم. وقيل كائنة فيمن بقي في القرية فإنها لم تخرج مع لوط.