Zemahşerî12. yy
إرشادا وتذكرة ، وانتصابهما على المفعول له أو على الحال . وأولوا الألباب : المؤمنون به العاملون بما فيه . ! 7 <
هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ
“(Bunu) Aklı başında olanlara bir yol gösterici ve bir hatırlatma olsun diye (böyle yaptık).” — Elmalılı Hamdi Yazır
Bu ayet için henüz karşılaştırmalı AI analizi üretilmedi. Aşağıda müfessirlerin bu ayetle ilgili ham Arapça metinleri, özetlenmeden gösteriliyor.
Tefsirler
Ham tefsir metni — henüz yapay zekâ özeti/karşılaştırması yok, doğrudan kaynak metinİbn Kesîr14. yy
وهي العقول الصحيحة السليمة وقوله عز وجل ( فاصبر ) أي يا محمد
Beydâvî13. yy
ولقد آتينا موسى الهدى وأورثنا بني إسرائيل الكتاب (53) هدى وذكرى لأولي الألباب (54) ولقد آتينا موسى الهدى ما يهتدي به في الدين من المعجزات والصحف والشرائع. وأورثنا بني إسرائيل الكتاب وتركنا عليهم بعده من ذلك التوراة. هدى وذكرى هداية وتذكرة أو هاديا ومذكرا. لأولي الألباب لذوي العقول السليمة. ## |