أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ

“Hast thou seen if he relieth on the guidance (of Allah)” — M. M. Pickthall

No comparative AI analysis has been generated for this verse yet. Below are the scholars' raw Arabic texts on this verse (with translation where available).

Tafsirs

Raw tafsir text — no AI summary/comparison yet, direct source text
Taberî9-10. c.

محمد ، فكررت أرأيت مرات ثلاثا على البدل. والمعنى: يعني أبا جهل يقول تعالى ذكره: قال محمد: كان على الهدى، وأمر بالتقوى PageEndV24P535 ## || [العلق: XX] القول في تأويل قوله تعالى: يعني: على استقامة وسداد في صلاته لربه

İbn Kesîr14. c.

أي فما ظنك إن كان هذا الذي تنهاه على الطريق المستقيمة في فعله

Beydâvî13. c.

أرأيت الذي ينهى (9) عبدا إذا صلى (10) أرأيت إن كان على الهدى (11) أو أمر بالتقوى (12) أرأيت الذي ينهى عبدا إذا صلى نزلت في أبي جهل قال لو رأيت محمدا ساجدا لوطئت عنقه، فجاءه ثم نكص على عقبيه فقيل له مالك، فقال إن بيني وبينه لخندقا من نار وهولا وأجنحة. فنزلت ولفظ العبد وتنكيره للمبالغة في تقبيح النهي والدلالة على كمال عبودية المنهي. أرأيت إن كان على الهدى أو أمر بالتقوى أرأيت تكرير للأول وكذا الذي في قوله: